...acht!

aus dem Album: Rita's Schlüssellochgeschichten

Nach einer
durchtanzten und durchlachten Nacht
haben wir
uns nach Hause gebracht
sind
in Umarmung aufgewacht
liebten
uns ganz sacht
du 
hast uns das Frühstück ans Bett gebracht
mir
einen zärtlichen Kuss vermacht
dich
dann doch auf den Weg gemacht
da war es schon längst
viel später als acht.

The Promise - Tracy Chapman

 

The Promise

By Tracy Champman

If you wait for me
then I'll come for you
Although I've traveled far
I always hold a place for you in my heart

If you think of me
If you miss me once in awhile
Then I'll return to you
I'll return and fill that space in your heart

Remembering
Your touch
Your kiss
Your warm embrace
I'll find my way back to you
If you'll be waiting

If you dream of me
like I dream of you
In a place that's warm and dark
In a place where I can feel the beating of your heart

Remembering
Your touch
Your kiss
Your warm embrace
I'll find my way back to you
If you'll be waiting

I've longed for you
And I have desired
To see your face your smile
To be with you wherever you are

Remembering
Your touch
Your kiss
Your warm embrace
I'll find my way back to you
Please say you'll be waiting

Together again
It would feel so good to be
In your arms
Where all my journeys end
If you can make a promise
If it's one that you can keep
I vow to come for you
If you wait for me

And say you'll hold
A place for me
in your heart.

A place for me in your heart.
A place for me in your heart.
A place for me in your heart.

Es soll vorkommen...

aus dem Album: Fundstücke - Jörn Pfenning -

Es soll vorkommen,

dass man sich

obwohl man einen Menschen liebt

in einen anderen verliebt.

Entweder:

der geliebte Mensch

braucht nichts zu merken,

weil der Verliebte sich sicher ist,

dass er liebt,

Oder:

der geliebte Mensch

merkt es

weiß aber,

dass er von dem Verliebten geliebt wird;

das heißt:

er hilft ihm

indem er ruhig

auf das Abklingen wartet.

Oder:

der geliebte Mensch

merkt es

und fürchtet

nicht mehr geliebt zu sein.

Er versucht, dem Verliebten

seine Verliebtheit auszutreiben

und treibt ihm

seine Liebe aus.

Oft ist das Leben lauter Licht

aus dem Album: Fundstücke - Hermann Hesse -

Oft ist das Leben lauter Licht
Und funkelt freudefarben
und lacht und fragt nach denen nicht,
Die litten, die verdarben.

Doch immer ist mein Herz bei denen,
Die Leid verhehlen
Und sich am Abend voller Sehnen
Zu weinen in die Kammer stehlen.

So viele Menschen weiß ich,
Die irren leidbeklommen,
All ihre Seelen heiß ich
Mir Brüder und willkommen.

Gebückt auf nasse Hände
Weiß ich sie abends weinen,
Sie sehen dunkle Wände
Und keine Lichter scheinen.

Doch tragen sie verborgen,
Verirrt, und wissen’s nicht,
Durch Finsternis und Sorgen
Der Liebe süßes Licht.

Wohlan mein Herz...

Aus dem Album: Fundstücke - Hermann Hesse -

Wie jede Blüte welkt und jede Jugend
Dem Alter weicht, blüht jede Lebensstufe,
Blüht jede Weisheit auch und jede Tugend
Zu ihrer Zeit und darf nicht ewig dauern.

Es muß das Herz bei jedem Lebensrufe
Bereit zum Abschied sein und Neubeginne,
Um sich in Tapferkeit und ohne Trauern
In andre, neue Bindungen zu geben.

Und jedem Anfang wohnt ein Zauber inne,
Der uns beschützt und der uns hilft, zu leben.

Wir sollen heiter Raum um Raum durchschreiten,
An keinem wie an einer Heimat hängen,
Der Weltgeist will nicht fesseln uns und engen,
Er will uns Stuf´ um Stufe heben, weiten.

Kaum sind wir heimisch einem Lebenskreise
Und traulich eingewohnt, so droht Erschlaffen;
Nur wer bereit zu Aufbruch ist und Reise,
Mag lähmender Gewöhnung sich entraffen.

Es wird vielleicht auch noch die Todesstunde
Uns neuen Räumen jung entgegen senden,
Des Lebens Ruf an uns wird niemals enden,
Wohlan denn Herz, nimm Abschied und gesunde!

Vorgefühl

Aus dem Album: Fundstücke - Reiner-Maria Rilke -

Ich bin wie eine Fahne von Fernen umgeben.
Ich ahne die Winde, die kommen, 

und muss sie leben,
während die Dinge unten 

sich noch nicht rühren:
Die Türen schließen noch sanft, 

und in den Kaminen ist Stille.

Die Fenster zittern noch nicht

und der Staub ist noch schwer.

Da weiß ich die Stürme schon 

und bin erregt wie das Meer.
Und breite mich aus 

und falle in mich hinein
und werfe mich ab 

und bin ganz allein 

in dem großen Sturm. 

Nach Tausenden von Tagen

Aus dem Album: Ritas Gedichte - Schlüssellochgeschichten -

Nach Tausenden von Tagen

Wo unser beider Leben

Stumm Seit’ an Seite lagen….

Hab ich mich heut gesehnt nach dir

Nach Tausenden von Nächten

Wo uns’re beiden Körper

Zu spür’n  nichts mehr vermochten…

Hab ich mich heut gesehnt nach dir

Nach Tausenden von Blicken

die unser beider Augen

zu schau’n nicht in der Lage war’n

Nach Tausenden von Worten

In hörend tauben Ohren

Wo’s schwierig wurde sich zu orten….

Hab ich mich heut gesehnt nach dir

Ganz zart – wie neu

und gleichsam noch ganz fremd

ist heut etwas passiert in mir -

Was dich nun fühlt

ganz ungehemmt.

Du sprichst zu mir

in andren Worten

Von Herz zu Herz – ganz echt.

Die Worte kann ich gut verstehen

Drauf komm ich gut zurecht.

Die Wahrheit deines Herzens regt

das meine – ohne Fragen.

Du sprichst von dem, was dich bewegt

Du sagst es ohne klagen

Du weißt nun endlich was du willst

Was du nun brauchst zum Glück.

…auch wenn’s mich schmerzt ….

Dies neue Bild

Nicht wissend

Wird’s zu mei’m Geschick?

So ahn’ ich doch die große Kraft

Die Freiheit und Verstehen schafft

Das Schöpferpaar der Liebe

Was täglich stirbt

Und neu gebiert

und niemand weiß

wohin’s uns führt.

Dennoch -

Die Wahrheit holt mich zu dir her

Ich kann dich wieder spür’n

So innig wie schon lang nicht mehr

und lass mich gern berühr’n

von DIR

nicht nur im Herz

sondern nun auch

am Bauch

und hier und hier und hier…

Ohhh! – Jaaaa!

Berühre mich und fass’ mich an

Lass’ mich  mich fühl’n und Dich als Mann.

Erforsche meine Hügel neu

Such mich in meinen Höhlen

Wir zünden die Laternen an

Lass’ uns in uns zerwühlen.

Ich schmecke deinen Atem

Und deinen weichen Mund

Erkunde deine Haut -

Entdecke alles bis zum Grund

wieder ganz neu...

Ich spüre deinen heißen Blick

Wohlwollend auf mir ruh’n

Da war mal was

Das ist noch da

Wir könnten’s wieder tun?

Das Ende als ein Neubeginn?

Wer weiß

Wird es gelingen?

Ich liebe dich!

Das weiß ich nun

Das was du bist -

Vor allen Dingen.

Was ist ZAZEN?

Kusen von Meister Tenryu - Berlin:

In unserem Weg ist Zazen -ernsthaftes, ganzherziges Sitzen - der wichtigste Punkt.

Wichtig nicht im gewöhnlichen Sinne von wichtig und unwichtig, sondern im Sinne  von schwerwiegend, außergewöhnlich oder allumfassend.

Im Genjokoan und im Zazenshin versucht Dogen Zenji dies zum Ausdruck zu bringen, was Zazen ist, soweit es in Worten möglich ist.

Er sagt dort:
„Das Mondlicht spiegelt sich in jedem Wassertropfen  und in jedem Tautropfen. Aber der Tautropfen wird nicht gestört und der Mond wird nicht nass.Genauso wenig stört die Gegenwart des großen Weges den Menschen, noch kann der Mensch den großen Weg beflecken."

Großer Weg meint allumfassende Wirklichkeit, die es schon gab, bevor wir geboren wurden und die es geben wird, nachdem unsere Zeit abgelaufen ist.

Zazen bedeutet, dass Körper und Bewusstsein in diese Wirklichkeit eingefügt werden und nahtlos damit in einem Pulsschlag schlagen.

Das wird erfahren und verwirklicht absolut unbewusst und natürlich, ohne dass das Bewusstsein etwas erkennen kann, etwas ergreifen oder etwas objektivieren.

Das ist der subtile Punkt des Zazen, der subtile Punkt der Erfahrung.

Die meisten Menschen glauben, dass es beim Zazen darum geht, einen Zustand der Ruhe des Geistes zu erlangen, und den solange wie möglich zu halten oder nach belieben da einzutreten oder auszutreten. Aber das ist nicht so. Das ist nicht der Weg.

Wirkliches Zazen, SHIKANTAZA, meint, das wir die Wirklichkeit, die Gegenwart des ganzen Universum erhalten, jetzt.

Das ist unabhängig davon, ob es das Zazen  eines Anfängers ist oder von jemand, der lange praktiziert. Aber es wird erhalten durch den ganzen Körper. Deshalb ist es unbewusst, natürlich.

Wenn wir aufstehen von Zazen, bemerkt unser Bewusstsein jedoch eine Veränderung, ohne diese Veränderung genau erklären zu können oder zu verstehen.

In dem wir diese Praxis Tag für Tag fortführen, erhält unser Bewusstsein einen immer tieferen Einfluß durch die unbewusst natürliche Erfahrung.

So hat Zazen letztendlich überhaupt nichts damit zutun, irgendeine Art von Geistesruhe zu erreichen, irgend eine Art von Erleuchtung, besonderes Wissen.

Es ist das Ganze erhalten, unbewusst, natürlich, ohne dass unserem Leben etwas Schräges hinzugefügt wird und ohne dass wir es beflecken können.

Es verbleibt vollständig rein und ohne Zugriffsmöglichkeit. Es verwirklicht sich einfach in unserem tagtäglichem Üben, Dokan, Ring des Weges.

DOKAN meint, das Anfangspunkt und Endpunkt sich immer von neuem finden und durch- dringen und einen neuen Anfangspunkt hervorrufen.

Jeder Tag ist sowohl Anfangspunkt oder Ausgangspunkt, als auch Weg, als auch Ziel.

Im gewöhnlichen Denken, in der sozialen Welt muß man immer weiterkommen. Aber wenn wir in unserem Leben nicht mehr wissen, wohin, nicht mehr ein noch aus, müssen wir zum ursprünglichen Ausgangspunkt zurückkommen.

Das, was zuerst wie ein Rückschritt oder wie Verlust aussieht, ist der wirkliche Schritt direkt in die Wirklichkeit hinein. Es ist mit offenen Händen alles erhalten, ohne etwas besitzen zu müssen .

Von Anfang an erhalten wir diese Wirklichkeit, gibt es diese Wirklichkeit.

Es ist nicht so, dass wir unser Leben in etwas anderes verwandeln müssten, unsere Existenz ist schon das ganze Universum.

Ku...ohne Eigensubstanz und gleichzeitig sich ständig wandelnde Form.

Aber unser Bewusstsein ist darin eingefärbt und geblendet und wird sehr kompliziert...

Es kann nicht sehen, was eigentlich ist, legt sich fest auf Ansichten und Meinungen, die nicht der Wirklichkeit entsprechen.

Sawaki Roshi sagte: „Zazen ist erhaben, weil das Universum erhaben ist, jenseits jeder Messbarkeit, absolut jenseits der Worte und Begriffe.“

In Zazen tun und erfahren wir etwas, was wir anderen mit Worten nicht erklären können.

Wir können es nicht einmal uns selbst erklären

Es ist unergründlich..

Reden

aus der Serie: Fundstücke - Erich Fried -


REDEN

Zu den Menschen
vom Frieden sprechen
und dabei an dich denken
Von der Zukunft sprechen
und dabei an Dich denken
Vom Recht auf Leben sprechen
und dabei an dich denken
Von der Angst um Mitmenschen
und dabei an dich denken -
ist das Heuchelei
oder ist das endlich die Wahrheit?

Und wieder rauscht mein tiefes Leben lauter...

Aus dem Album: Fundstücke - R.-M. Rilke -

Und wieder rauscht mein tiefes Leben lauter,
als ob es jetzt in breitern Ufern ginge.
Immer verwandter werden mir die Dinge
und alle Bilder immer angeschauter.
Dem Namenlosen fühl ich mich vertrauter:
Mit meinen Sinnen, wie mit Vögeln, reiche
ich in die windigen Himmel aus der Eiche,
und in den abgebrochnen Tag der Teiche
sinkt, wie auf Fischen stehend, mein Gefühl. 

Zen-Wahrheit

Die Arbeit eines Zazen-Menschen besteht darin, 

das Leben so zu gestalten, 

dass es seine praktische Funktion erfüllt.

Dogen

Anoche me visitó la luna

aus dem Album: Gedichte eines Zenmeisters 
 

Letzte Nacht besuchte mich die Göttin Mond

Letzte Nacht besuchte mich die Göttin Mond

ganz allein in der Morgendämmerung

ganz leis’ war sie eingestiegen

durch die weiten Fenster meines Alkovens                 
Durchflutete den Raum mit ihrem blassen weißen Licht.

Versunken in tiefem Schlaf

fühlte ich ihre Gegenwart auf Gesicht und Lidern

Vernahm ihren Ruf als sie mich berührte

folgte ihr

der Begegnung entgegen

und erwachte aus meinen Träumen.

Ich öffnete die Augen und sah sie vor mir

in ihrem schimmernd blassem Glanz

der mich erschaudern ließ

und wurde zurückgeholt auf die Welt

von ihrem Auge das niemals schläft.

Schlaflosigkeit und Traum, ein und dieselbe Illusion.

Einen Bruchteil einer Sekunde

blickte ich in die Ewigkeit

in die flüchtigen Unendlichkeiten des Augenblicks

schon wieder vergangen sind.

Danach sank ich zurück in tiefen Schlaf.

Heute Morgen beim Erwachen

erinnerte ich die nächtliche Begegnung

und wurde mir gewahr

dass ihr Auge, das niemals schläft

nochmals erschienen war.

Wer oder Was ist es, der oder das schläft?

Wer oder was ist es, der oder was träumt?

Ein Weg beginnt sich zu öffnen 
zwischen Erwachen und Traum

zwischen Traum und Erwachen.

Dokushô Villalba  -  Alicante, 30 junio 2009                                                   
Übersetzung ins Deutsche:

Rita Jurgens - 06-10-2011

Drei Wünsche

aus dem Album: Fundstücke - Erich Fried -


Drei Wünsche

Ich wollte manchmal
ich wäre so erfahren, wie ich alt bin
oder auch nur
so klug, wie ich erfahren bin
oder wenigstens
so glücklich, wie ich klug bin
aber ich glaube
ich bin zu dumm dazu.

Wir werden die Liebe erst dann kennen...

aus dem Album: Jiddu Krishnamurti Zitate


Wir werden die Liebe erst dann kennen,
wenn Eifersucht, Neid, Besitzdenken und Herrschsucht enden.
Solange wir besitzen wollen,
werden wir niemals lieben.

-----------------------------------------------------------------------

Dem zu lauschen, was ist ist, bringt Befreiung mit sich.
Die Wahrheit macht frei, nicht das Bemühen frei zu werden.

-----------------------------------------------------------------------

Die Große Freiheit

Vor ein paar Tagen ging ich in den Zoo
Die Sonne schien, mir war um`s Herz so froh
Vor einem Käfig sah ich Leute steh`n
Da ging ich hin, um mir das näher anzuseh`n.

"Nicht füttern" stand auf einem großen Schild
"Und bitte auch nicht reizen, da sehr wild"
Erwachsene und Kinder schauten dumm
Und nur ein Wärter schaute grimmig und sehr stumm.

Ich fragte ihn: "Wie heißt denn dieses Tier?"
- "Das ist die Freiheit" sagte er zu mir
Die gibt es jetzt so selten auf der Welt
Drum wird sie hier für wenig Geld zur Schau gestellt.

Ich schaute und ich sagte: "Lieber Herr,
Ich sehe nichts, der Käfig ist doch völlig leer"
- "Das ist ja grade" sagte er "der Gag
Man sperrt sie ein und augenblicklich ist sie weg!"

Die Freiheit ist ein wundersames Tier
Und manche Menschen haben Angst vor ihr.
Doch hinter Gitterstäben geht sie ein
Denn nur in Freiheit kann die Freiheit wirklich Freiheit sein..

(Lyrics: Georg Danzer)

Wer bist Du? - Oriah Mountain Dreamer

Wer bist du ?

Es interessiert mich nicht, womit du dein Geld verdienst. Ich will wissen, wonach du dich sehnst und ob du die Erfüllung deines Herzenswunsches zu träumen wagst. Es interessiert mich nicht, wie alt du bist. Ich will wissen, ob du es riskierst, dich zum Narren zu machen auf deiner Suche nach Liebe, nach deinem Traum, nach dem Abenteuer des Lebens.
Es interessiert mich nicht, welche Planeten ein Quadrat zu deinem Mond bilden. Ich will wissen ob du deinem Leid auf den Grund gegangen bist und ob dich die Ungerechtigkeiten des Lebens geöffnet haben, oder du dich klein machst und verschließt, um dich vor neuen Verletzungen zu schützen. Ich will wissen, ob du Schmerz - meinen oder deinen eigenen - ertragen kannst, ohne ihn zu verstecken, zu bemänteln oder zu lindern.
Ich will wissen, ob du Freude - meine oder deine eigene - aushalten, dich hemmungslos dem Tanz hingeben und jede Faser deines Körpers von Ekstase erbeben lassen kannst, ohne an Vorsicht und Vernunft zu appellieren oder an die Begrenztheit des Menschseins zu denken.
Es interessiert mich nicht, ob das, was du mir erzählst, wahr ist. Ich will wissen, ob du andere enttäuschen kannst, um dir selbst treu zu bleiben; ob du den Vorwurf des Verrats ertragen kannst, um deine eigene Seele nicht zu verraten; ob du treulos sein kannst, um vertrauenswürdig zu bleiben.
Ich will wissen, ob du die Schönheit des Alltäglichen erkennen kannst, selbst wenn sie nicht immer angenehm ist und ob ihre Allgegenwärtigkeit die Quelle ist, aus der du die Kraft zum Leben schöpfst.
Ich will wissen, ob du mit Unzulänglichkeit leben kannst - meiner oder deiner eigenen - und immer noch am Seeufer stehst und der silbrigen Scheibe des Vollmonds ein uneingeschränktes "Ja!" zurufst.
Es interessiert mich nicht, wo du wohnst oder wie reich du bist. Ich will wissen, ob du nach einer kummervoll durchwachten Nacht zermürbt und müde bis auf die Knochen aufstehen kannst, um das Notwendige zu tun, damit deine Kinder versorgt sind.
Es interessiert mich nicht, wen du kennst oder wie du hierher gekommen bist. Ich will wissen, ob du inmitten des Feuers bei mir ausharren wirst, ohne zurückzuweichen. Es interessiert mich nicht, wo oder was oder mit wem du studiert hast. Ich will wissen, was dich von innen heraus trägt, wenn alles andere wegbricht.
Ich will wissen, ob du mit dir selbst allein sein kannst und ob du den, der dir in solch einsamen Momenten deines Lebens Gesellschaft leistet, wirklich magst.
Oriah Mountain Dreamer

Fragen und Antworten

aus dem Album: Fundstücke - Erich Fried -

Fragen und Antworten

Wo sie wohnt?
Im Hause der Verzweiflung

Mit wem sie verwandt ist?
Mit dem Tod und der Angst

Wohin sie gehen wird
wenn sie geht?
Niemand weiß das

Von wo sie gekommen ist?
Von ganz nahe oder ganz weit

Wie lange sie bleiben wird?
Wenn du Glück hast
solange du lebst

Was sie von dir verlangt?
Nichts oder alles

Was soll das heißen?
Dass das ein und dasselbe ist

Was gibt sie dir
- oder mir – dafür?
Genau soviel wie sie nimmt
Sie behält nichts zurück

Hält sie dich
- oder mich – gefangen
oder gibt sie uns frei?
Es kann uns geschehen
dass sie uns die Freiheit schenkt

Frei sein von ihr
Ist das gut oder schlecht?
Es ist das Ärgste
was uns zustoßen kann

Was ist sie eigentlich
Und wie kann man sie definieren?
Es heißt dass Gott gesagt hat
dass er sie ist.


Erich Fried
-------------------------------------------------------